1. నేను దానిని తిరిగి సమతుల్యం చేయాలి.

1. it should rebalance that.

2. don't_panic2: మీరు చివరకు ఆర్టిలరీని ఎప్పుడు రీబ్యాలెన్స్ చేస్తారు?

2. don’t_panic2: When will you finally rebalance Artillery?

3. Pilates పద్ధతి తిరిగి సమతుల్యం చేయడం మరియు మంచి భంగిమను పునరుద్ధరించడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది

3. the Pilates method aims to rebalance and restore correct posture

4. మీరు సంవత్సరానికి 90 నిమిషాల కంటే తక్కువ వ్యవధిలో మీ పోర్ట్‌ఫోలియోను రీబ్యాలెన్స్ చేయగలగాలి.

4. You should be able to rebalance you portfolio in less than 90 minutes a year.

5. ఇన్వెస్టింగ్ 101 మీరు ప్రతిసారీ మీ పోర్ట్‌ఫోలియోను రీబ్యాలెన్స్ చేయాలని బోధిస్తుంది.

5. Investing 101 teaches that you should rebalance your portfolio every now and then.”

6. రీబ్యాలెన్స్ కోసం వేచి ఉండటం ద్వారా మీరు నిజంగా ఏదైనా పొందుతున్నారా అనేది రెండవ పరిశీలన.

6. The second consideration is whether you actually gain anything by waiting to rebalance.

7. కాబట్టి పరిస్థితిని తిరిగి సమతుల్యం చేయడానికి 16+1 ప్లాట్‌ఫారమ్‌ను ఉపయోగించడం గురించి ఇది మొదటిది.

7. So it is first of all about using the 16+1 platform in order to rebalance the situation.

8. సరఫరా మరియు డిమాండ్‌ను తిరిగి సమతుల్యం చేయడానికి మేము యూరప్‌లోని 114 రిఫైనరీలలో 10 నుండి 15 శాతం మూసివేయాలి.

8. We must close 10 to 15 percent of Europe’s 114 refineries to rebalance supply and demand.”

9. ఈ లిక్విడిటీ మార్కెట్ మారుతున్నప్పుడు పోర్ట్‌ఫోలియోను రీబ్యాలెన్స్ చేయడాన్ని వేగంగా మరియు సులభంగా చేస్తుంది.

9. This liquidity makes it faster and easier to rebalance a portfolio as the market changes.”

10. దిగువ శ్రేణుల యొక్క ఈ గ్లోబల్ రీబ్యాలెన్స్ అంటే అవి ఒకదానితో ఒకటి పోటీపడతాయని కూడా అర్థం.

10. This global rebalance of lower Tiers also means that they will be competitive with each other.

11. నేను గత కథనాలలో దీనిని ప్రస్తావించినట్లు నాకు తెలుసు, కానీ మీరు మీ 401k ఖాతాను రీబ్యాలెన్స్ చేయాలని గుర్తుంచుకోవాలి!

11. I know that I have mentioned this in articles past, but you must remember to rebalance your 401k account!

12. అతను తన ఆర్థిక పోర్ట్‌ఫోలియోను రీబ్యాలెన్స్ చేయడానికి ఉపయోగించే అదే ల్యాప్‌టాప్‌లో అమ్మాయిలతో ఇంటర్నెట్ వీడియోలను చూస్తాడు.

12. He watches Internet videos with the girls on the same laptop he uses to rebalance his financial portfolio.

13. నా పోర్ట్‌ఫోలియోను రీబ్యాలెన్స్ చేయడానికి నేను ఇటీవల కొన్ని షేర్లను విక్రయించిన తర్వాత కూడా టెస్లా ఇప్పటికీ నా అతిపెద్ద హోల్డింగ్‌గా ఉంది.

13. Tesla is still my largest holding, even after I recently sold some shares in order to rebalance my portfolio.

14. మీ పోర్ట్‌ఫోలియోను రీబ్యాలెన్స్ చేయడానికి మీ నాన్-రిజిస్టర్డ్ ఖాతాలో అన్ని లావాదేవీలను చేయడం అనేది అమాయక మార్గం.

14. The naive way to rebalance your portfolio would be to make all the transactions in your non-registered account.

15. అయితే, మీరు మీ పోర్ట్‌ఫోలియోలో కొంత భాగానికి మాత్రమే కొత్త వాన్‌గార్డ్ ఇటిఎఫ్‌లను ఉపయోగిస్తే రీబ్యాలెన్స్ అవసరం కనిపించదు.

15. However, the need to rebalance does not disappear if you use the new Vanguard ETFs for only part of your portfolio.

16. సాధారణ కొనుగోలు-హోల్డ్-రీబ్యాలెన్స్ వ్యూహం ఇకపై పని చేయదని గత దశాబ్దం "నిరూపిస్తుంది" అని మీరు ఎన్నిసార్లు విన్నారు?

16. How many times have you heard that the last decade “proves” that a simple buy-hold-rebalance strategy no longer works?

17. "మేము ఆహార వ్యవస్థను తిరిగి సమతుల్యం చేయడం చాలా క్లిష్టమైనది మరియు మాంసం వినియోగాన్ని తగ్గించడం దానిలో అవసరమైన భాగం.

17. “It’s absolutely critical we rebalance the food system and a reduction in meat consumption is a necessary part of that.

18. తూర్పు మరియు దక్షిణాన ఉన్న దేశాలు తప్పనిసరిగా అదే అవకాశాలను ఆస్వాదించాలి, ఇది పొరుగు విధానాన్ని పునఃసమతుల్యం చేయడం అవసరం.

18. The countries in the east and south must enjoy the same opportunities, making it necessary to rebalance the Neighbourhood Policy.

19. అన్నింటికంటే, సిద్ధాంతం అలాగే ఉంది - ఈ ఆస్తమా సమస్యను పరిష్కరించడానికి మనం గట్‌లో ఏమి తప్పుగా ఉన్నాయో దాన్ని తిరిగి సమతుల్యం చేయాలి, సరియైనదా?

19. After all, the theory remains the same — we simply need to rebalance what’s gone awry in the gut to solve this asthma thing, right?

20. చాలా మంది విశ్లేషకులు OPEC+ సప్లయ్ కట్ డీల్ చివరికి సరఫరా మరియు డిమాండ్‌ని రీబ్యాలెన్స్ చేస్తుంది మరియు అధిక చమురు ధరలకు మద్దతు ఇస్తుందని భావిస్తున్నారు.

20. most analysts expect that the opec+ supply curtailment deal will ultimately rebalance supply and demand and provide support for higher oil prices.